Press Releases

Canada Carbon annonce une subvention d’options (Français)

Le 6 Septembre, Toronto, ON, Canada – Canada Carbon Inc. (la « Société ») (TSX-V: CCB) (OTC: BRUZF) (Francfort: U7N1) annonce qu’elle a accordé des options (chacune, une « option ») pour acheter un total de jusqu’à 300 000 actions ordinaires dans le capital de la Société (chacune, une « action ordinaire ») à certains administrateurs de la Société. Chaque option peut être exercée en une action ordinaire à 0,15 $ l’action pour une période de cinq ans à compter de la date d’octroi. Les options ont été émises pour remplacer un nombre similaire d’options expirées. Ils sont acquis immédiatement et ont été accordés conformément au plan d’incitation à l’équité de la Société.

CANADA CARBON INC.

“Ellerton Castor”

Chef de la direction et administrateur

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

CANADA CARBON INC.

Demandes de renseignements par courriel : info@canadacarbon.com

Téléphone: (905) 407-1212  

« La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens donné à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n’assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué. »

ÉNONCÉS PROSPECTIFS : Le présent communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui se rapportent à des événements futurs ou à des rendements futurs et qui reflètent les attentes et les hypothèses actuelles de la direction. Ces énoncés prospectifs reflètent les convictions actuelles de la direction et sont fondés sur des hypothèses formulées par la Société et sur l’information dont elle dispose actuellement. Les investisseurs sont avertis que ces énoncés prospectifs ne sont ni des promesses ni des garanties, et sont assujettis à des risques et à des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats futurs diffèrent sensiblement de ceux attendus. Ces énoncés prospectifs sont formulés à la date des présentes et, sauf si les lois sur les valeurs mobilières applicables l’exigent, la Société n’assume aucune obligation de les mettre à jour ou de les réviser pour tenir compte de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances. Tous les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse sont nuancés par ces mises en garde et par ceux contenus dans nos documents déposés auprès de SEDAR au Canada (disponibles à l’adresse www.sedar.com).